Boxcar may be about 200 square feet shy of being Dallas' smallest bar, but this new watering hole makes a statement as it doubles as an immersive train journey. The barely 1,000-square-foot space ...