If Mark Partition as Active, Change Drive Letter, Format, Extend, Shrink, Delete Volume options are greyed out in Disk Management, see this post.

If Windows won't format your USB drive to the FAT32 file system, remove the write protection or use CMD, PowerShell, or free software to do the same.