Samsung's Tizen OS doesn't offer the most navigable interface, which is why we show you how to find and download apps on your smart TV.