A judge has officially approved a settlement in a case brought by Tesla shareholders against board members who will now have to return stock, cash, and give up on stock options worth a total of ...