Title IX, a 1972 federal law prohibiting gender-based discrimination on campus, was originally invoked in narrow cases of blatant discrimination against women in university athletics and other ...