Costco is planning to build a 40-bay gas station on the site of a former Bed Bath & Beyond store, two miles from its nearest ...