A Texas woman is taking the state's Lottery Commission to court after winning a staggering $83 million jackpot, only to be denied the prize months later.