When a group of private equity investors and Chinese technology companies were asked for ideas on how they would revive Starbucks Corp.’s fortunes in the world’s second-largest economy, the most ...