For a show that's never been shy about celebrating itself, Saturday Night Live was bound to lean hard into its 50th season.

Over the past few years, the internet’s been obsessed with one thing (besides arguing about rap beefs, the best fits, and Zodiac signs): taking essential R&B and rap songs and creating something ...