New York Gov. Kathy Hochul wants to expand involuntary mental health commitments, a decision she said was driven by the recent subway attacks.