The investigation reportedly centers on whether union leadership has improperly benefited from its partnership with a licensing company.