A Delta pilot made an emergency maneuver to avoid a B-52 bomber near Minot, raising new concerns about the shared use of civilian and military airspace.