The median home price hit $376,500 in suburban Chicago last year, and Pulte Group is planning a subdivision in Orland Park.