These deep cuts from classic country artists prove that there is a treasure trove of great music for those willing to dig for it.