Corey Kluber is returning to the club with which he won two Cy Young Awards, joining the Cleveland Guardians as a special assistant to the pitching staff.