It’s strawberry season and in Connecticut, there’s more than a dozen farms where you can pick-your-own juicy fruit. Whether it’s a longtime farm like Lyman ...