Machine learning is bringing us closer to a Babel-fish-style universal translation device. What will really matter in the long run? That’s the question we tackle each year as we compile this annual ...