U.S. President Donald Trump's Golden Dome missile defense concept revives a controversial, decades-old initiative whose ambitious construction could upend norms in outer space and reshape relations between the world's top space powers.