Pete Hegseth was embedded squarely in the hot seat Tuesday as one congresswoman took him to task over the Pentagon's plans for submarine production.