Eliezer Mayenda tormented Sheffield Wednesday once again as his controversial brace helped Sunderland boost their Sky Bet Championship automatic promotion hopes with a 2-1 victory at Hillsborough.