In this week’s edition of The Prototype, we look at a new company building automated construction equipment, a potential new class of virus-fighting compounds and more.