JT Miller scored twice in his second Rangers debut, but the Blueshirts never led in their 6-3 loss in Boston on Saturday.