In a week where tech news felt more like a Netflix drama than a series of press releases, we saw Duolingo replace contractors ...