Settle back into baseball season with these five books about a minor league team, managers, a legendary player and more.