Dustin May will face the Yankees for the first time in his career, while the Red Sox contend with left-hander Carlos Rodón. May has, however, pitched against several current Yankees in the past: Cody ...