The startup lets artists sell merch, tickets and exclusive content directly to fans, and employs AI to help musicians analyze ...