Expanding criminal background checks for newly arriving migrants and other homeless adults entering the state's emergency shelter system could cost taxpayers more than $3.3 million a year, according ...