Qatar has expressed deep concern over the recent airstrikes on Iranian nuclear sites, urging restraint and a swift return to diplomacy.