The Trump administration’s sweeping cuts to the federal bureaucracy have included slashing a little-known government agency that channels grant money to America’s libraries — a potentially crippling ...